Поклонники русского дубляжа вновь получили новогодний подарок. Ранее мы писали о том, что студия GamesVoice выпустила полную русскую локализацию Star Wars Jedi: Survivor с участием актеров дубляжа из официального дубляжа Star Wars Jedi: Fallen Order. Не отстают и другие компании!
Dying Light теперь полностью на русском языке
Студия Mechanics VoiceOver сообщает о выпуске финальной версии полной русской локализации знаменитого зомби-экшена Dying Light от Techland. Ранее компания выпускала промежуточные версии перевода. В текущем варианте озвучена вся игра, включая дополнения The Following, Bozak Horde и Hellraid.
Этот проект является одним из самых масштабных в истории студии. До этого студия выпустила перевод Silent Hill 2 Remake с участием профессиональных актеров дубляжа. Кстати, свою версию локализации готовит и GamesVoice.
Что ждать от Mechanics VoiceOver в будущем?
В планах Mechanics VoiceOver выпуск дубляжа к таким играм, как The Punisher, Wolfenstein: The New Order, A Way Out, Trine 4: Melody of Mystery и другим.
Планы Techland на франшизу Dying Light
Сама же серия Dying Light тоже активно развивается. Сейчас Techland планируют выпустить Dying Light: The Beast. Последний трейлер проекта, вместе с датой релиза, был представлен на церемонии The Game Awards 2024 и расскажет о судьбе протагониста первой части — Кайла Крэйна. Разработчики обещают, что в этот раз игровой процесс будет сконцентрирован на огнестрельном оружии, а создатели учли ошибки сиквела и сделают физическую модель в The Beast более продвинутой. Подробнее об этом читайте в нашем материале.
Купить Dying Light можно на Kupikod. Промокод GAMEYA сделает покупку еще выгоднее!
